La propuesta de vigilancia de la salud a la que adherimos, prevé la recolección de datos de manera sistemática y realizada de manera participativa con esta población, en el contexto de vida y trabajo de las personas en las quintas el CVC. Establecer la vigilancia centinela en un territorio específico o comunidad permite la recolección de una serie de eventos que pueden ser utilizados como:

1. Información de lo que ocurre en la población de referencia. 
2. Como indicativo de la tendencia de una enfermedad o evento de salud (en el CVC  se consideran eventos de salud los síntomas y las enfermedades trazadoras) relacionados con la exposición a plaguicidas.
3. Para identificar casos/eventos de forma temprana (un caso podría ser la ocurrencia de una enfermedad, pero lo podemos pensar como un evento: una intoxicación por exposición a plaguicidas - pérdidas de cosecha por derivas de plaguicidas sobre los cultivos, etc.).

Sitios centinelas, eventos centinelas y poblaciones centinelas.

Sitio hace alusión implícita a un microcampo de información de sensibilidad suficiente para monitorear un cierto universo de fenómenos (la quinta en nuestro caso sería la unidad de análisis / en el CVC).

Evento de interés son las manifestaciones de síntomas y enfermedades en sujetos (hombres, mujeres y niños y niñas) que viven y trabajan en las quintas.

Los grupos poblacionales de los cuales se recolecta la información son seleccionados no tanto por la representatividad estadística de los mismos, sino por la representatividad cualitativa con respecto al universo poblacional al cual se desea inferir sus resultados.

Poblaciones Centinelas: Unidades geográficos- poblacionales

Unidad geográfico poblacional seleccionadas por su representatividad de las condiciones de vida de un grupo poblacional de la cual se recolecta información sobre un número reducido de variables seleccionadas, referentes a las condiciones de vida y de salud y sobre datos demográficos u otros pertinentes para el problema de estudio.

ANTECEDENTES EN EL CINTURÓN VERDE DE CÓRDOBA

Los trabajadores hortícolas del cinturón verde de Córdoba: ¿Población oculta?

Machado, AL. Butinof, M. Portillas, M. Eandi, M. Sastre, A. Blanco, M.  Revista Electrónica de Psicología Política. Facultad de Piscología. Universidad Nacional de San Luis. Agosto de 2014, Vol. 32. ISSN 1669-3582. 

https://www.psicopol.unsl.edu.ar/agosto%202014/1.pdf

Vulnerabilidad y riesgo por plaguicidas en horticultura del cinturón verde en Córdoba, Argentina

Machado, AL. Butinof, M. Eandi, M. Portilla, AM. Fernández, RA. Soria, V. Franchini, G. Revista Facultad Nacional de Salud Pública. 23 de diciembre de 2016. Vol. 35(1):97-108. ISSN 0120-386X. DOI:10.17533/udea.rfnsp.v35n1a11 

https://www.scielo.org.co/pdf/rfnsp/v35n1/0120-386X-rfnsp-35-01-00099.pdf

Valoración de la exposición a plaguicidas en cultivos extensivos de Argentina y su potencial impacto sobre la salud

Butinof, M. Fernández, RA. Muñoz, SE. Lerda, D. Blanco, M. Lantieri, MJ. Antolini, L. Gieco, M. Ortiz, P. Filippi, I. Franchini, G. Eandi, M. Montedoro, F. Díaz, MP. Revista Argentina de Salud Pública. 2017, Vol. 8(33):8-15. ISSN: 1852-8724.

https://www.scielo.org.ar/pdf/rasp/v8n33/v8n33a02.pdf

Experiencia participativa orientada a la prevención de la exposición a plaguicidas en la producción hortícola del cinturón verde de la ciudad de Córdoba.

Eandi, M. Soria, VC. Dezzotti, L. Butinof, M. Revista de Extensión Universitaria. Secretaría de Planeamiento Institucional y Académico. Universidad Nacional del Litoral. Ediciones UNL. Diciembre de 2018, Vol. 8(9): 183-194. ISSN 2346-9986 (en línea). ISSN 2250-4591 (impresa).

DOI:10.14409/extension.v8i9.Jul-Dic.7855 

https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/Extension/article/view/7855/11408